Junior Eurovision 2016

Alexander Minyonok – Muzyka moih pobed

Música das minhas vitórias

Kazhdyy stuk - bit
Kazhdyy zvuk - khit
Mir bez muzyki i ritma byl zabyt

Etoy moy put'
V etom vsya sut':
Razobrat' sud'bu po notam i ri-i-sknut'

V mire zvukovykh skhem
Gde net nemykh stsen
Ya khochu ostavit' svoy sled

Ne vazhno
Fank, rok, pank, reggi i khip-khop
Rep, dzhaz, soul, kantri ili pop
Moy khod - s trekh not ugadat' otvet
I nayti odnazhdy muzyku svoikh pobed

Kazhdyy moy shag
S myslyami v takt
Na vershinu mira podnimu svoy flag.

Etoy moy put'
V etom vsya sut':
Razobrat' sud'bu po notam i ri-i-sknut'

V mire zvukovykh skhem
Gde net nemykh stsen
Ya khochu ostavit' svoy sled

Ne vazhno
Fank, rok, pank, reggi i khip-khop
Rep, dzhaz, soul, kantri ili pop
Moy khod - s trekh not ugadat' otvet
I nayti odnazhdy muzyku svoikh pobed

This is folk, this is rock, this is my light
Breaking silence all the night till the sunlight
This is funk, this is punk, this is my light
Choosing music of my life till the sunlight
This is jazz, this is trance, this my light
Breaking silence all the night till the sunlight

No matter
Funk, rock, punk, reggae and hip-hop
Rap, jazz, soul, country, maybe pop
How to decide what I'm gonna play?
but i know the answer, music is my only way

My way
My way
My way

Cada batida bate
Cada som toca
Um mundo sem música e ritmo fica esquecido

Este é meu jeito
Esta é minha essência
Separando o destino das notas e dos riscos

No mundo dos esquemas de som
Onde não há cenas mudas
Quero deixar minha marca

Não importa
Funk, rock, punk, reggae e hip-hop
Rap, jazz, soul, country ou pop
Minha vez - com três notas eu acerto a resposta
E um dia você encontrará a música de sua vitória

Cada passo que dou
Com os pensamentos em minha batida
No topo do mundo vamos levantar nossa bandeira

Este é meu jeito
Esta é minha essência
Separando o destino das notas e dos riscos

No mundo dos esquemas de som
Onde não há cenas mudas
Quero deixar minha marca

Não importa
Funk, rock, punk, reggae e hip-hop
Rap, jazz, soul, country ou pop
Minha vez - com três notas eu acerto a resposta
E um dia você encontrará a música de sua vitória

Isso é folk, isso é rock, essa é minha luz
Quebrando o silêncio toda noite, até o raiar do sol
Isso é funk, isso é punk, essa é minha luz
Escolhendo a música da minha vida até o raiar do sol
Isso é jazz, isso é trance, essa é minha luz
Quebrando o silêncio toda noite, até o raiar do sol

Não importa
Funk, rock, punk, reggae e hip-hop
Rap, jazz, soul, country, talvez pop
Como decidir que música irei tocar?
Mas eu sei a resposta, música é meu único caminho

Meu caminho
Meu caminho
Meu caminho